diff --git a/codebuild/Makefile b/codebuild/Makefile
index 332e181..5a44d09 100644
--- a/codebuild/Makefile
+++ b/codebuild/Makefile
@@ -323,22 +323,13 @@ GIST_HOST ?= github.e.it.census.gov
 sync-gist: check-env
 	@[ -n "$(GITHUB_TOKEN)" ] || { echo "$(RED)ERROR: GITHUB_TOKEN is not set$(RESET)"; exit 1; }
 	@echo "$(BOLD)Syncing codebuild/tf -> gist $(GIST_ID) on $(GIST_HOST)...$(RESET)"
-	@python3 -c "
-import json, sys
-content = open('tf').read()
-print(json.dumps({'files': {'tf': {'content': content}}}))
-" | curl -s -k -X PATCH \
-	    -H "Authorization: token $(GITHUB_TOKEN)" \
-	    -H "Content-Type: application/json" \
-	    -d @- \
-	    "https://$(GIST_HOST)/api/v3/gists/$(GIST_ID)" | python3 -c "
-import json, sys
-r = json.load(sys.stdin)
-if 'id' in r:
-    print('  OK: gist/' + r['id'] + ' updated')
-else:
-    print('ERROR: ' + json.dumps(r)); sys.exit(1)
-"
+	@python3 -c "import json,sys; content=open('tf').read(); print(json.dumps({'files':{'tf':{'content':content}}}))" \
+	  | curl -s -k -X PATCH \
+	      -H "Authorization: token $(GITHUB_TOKEN)" \
+	      -H "Content-Type: application/json" \
+	      -d @- \
+	      "https://$(GIST_HOST)/api/v3/gists/$(GIST_ID)" \
+	  | python3 -c "import json,sys; r=json.load(sys.stdin); print('  OK: gist/'+r['id']+' updated') if 'id' in r else (print('ERROR: '+json.dumps(r)) or sys.exit(1))"
 
 # ── Internal helpers (not shown in help) ─────────────────────────────────────